Qui sommes nous? / Who are we?
ANDAMAN est né d'une passion des voyages et des arts enrichie, au fil des années, par des rencontres avec les artisans.
Nos buts :
Faire connaître et préserver les savoir-faire traditionnels. Maintenir et développer un partenariat avec les artisans, dans le respect des traditions en vigueur dans leurs pays d'origine, ainsi que de leurs coutumes.
Nos engagements :
ANDAMAN est associé à la démarche de Commerce Equitable.
Dans cette éthique, outre un respect mutuel et une juste rémunération des artisans,ANDAMAN :
- Vérifie l'absence de travail des enfants
- N'utilise pas d'intermédiaires commerciaux, en dehors des traducteurs nécessaires à la bonne compréhension mutuelle
- Veille à gestion des ressources naturelles locales et au respect des espèces menacées
- Règle intégralement et sans délai tous ses achats
- Sélectionne soigneusement ses produits sur des critères qualitatifs
- Participe respectueusement et activement à l'amélioration des conditions de travail et de vie de ses artisans ainsi de leurs familles.
ANDAMAN is the synthesis of a travelling passion and a fascination for arts and crafts, enhanced by authentic meetings with the people.
Our aims :
Let know and protect the traditionnal skills. Maintain and develop a thrue partnership, with our craftmen, while respecting the habits and customs in their country of origin.
Our commitments :
ANDAMAN is following Fair Trade practices.
In this ethic, besides a mutual respect and a fair salary for his craftmen, ANDAMAN :
- Takes care of no children work
- Doesn't have any commercial middlemen, except local translators essential to be mutually understood
- Takes care of local ressources, endangered species and induces ecofriendly practices
- Fully pays, with no delay all the goods
- Carefully selects his products on quality basis
- Actively and respectuously beheaves to improve working and living conditions of craftmen and their families